subtitle: records and learning. Aline Viveiro (Brazil-Mexico), Daniela Amoroso (Brazil), Kranya Victoria Díaz-Serrano (Venezuela / Brazil) (mediation: Douglas Emilio)